Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
как-нибудь - traduzione in russo
Скажи что-нибудь…; Скажи что-нибудь (фильм); Скажи что-нибудь… (фильм)
как-нибудь
1) (
тем или иным образом
) d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
надо как-нибудь помочь ему - il faut l'aider d'une manière ou d'une autre
2) ( небрежно ) разг. d'une manière quelconque, d'une façon quelconque; négligemment
эту работу нельзя делать наскоро и как-нибудь - on ne doit pas faire ce travail à la va-vite et négligemment
3) ( когда-нибудь вскоре ) разг. un jour ou l'autre; un de ces quatre matins ( иронически )
я как-нибудь к вам зайду - je passerai chez vous un jour ou l'autre
надо как-нибудь помочь ему - il faut l'aider d'une manière ou d'une autre
2) ( небрежно ) разг. d'une manière quelconque, d'une façon quelconque; négligemment
эту работу нельзя делать наскоро и как-нибудь - on ne doit pas faire ce travail à la va-vite et négligemment
3) ( когда-нибудь вскоре ) разг. un jour ou l'autre; un de ces quatre matins ( иронически )
я как-нибудь к вам зайду - je passerai chez vous un jour ou l'autre
как-либо
см.
как-нибудь 1)
Voilà comment nous sommes souvent trompés dans nos adorations.
Вот как мы ошибаемся, поклоняясь кому-нибудь.
Definizione
как-нибудь
1. Каким бы то ни было образом. Уговори его как-нибудь. Надо как-нибудь развязаться с долгами.
2. Когда-нибудь вскоре. "Приходите ко мне как-нибудь поскорее." Достоевский.
3. Небрежно, кое-как. Стараться он не станет, а сделает как-нибудь.
• Авось, небось да как-нибудь - см. авось
.
.
II. К'АК-НИБУДЬ, см. КАК-НИБ'УДЬ.
Wikipedia
Скажи что-нибудь
«Скажи что-нибудь» (англ. Say Anything...) — американский кинофильм 1989 года, режиссёрский дебют Кэмерона Кроу. В 2002 году журнал Entertainment Weekly назвал его лучшим романтическим фильмом, а также поместил на 11-е место в рейтинге «50 лучших школьных фильмов».
Esempi dal corpus di testo per как-нибудь
1. Хотелось бы как-нибудь оригинально ее поздравить.
2. Думаю, мы как-нибудь договоримся", - добавила Лоусон.
3. - На вас как-нибудь повлияло творчество Куросавы?
4. Электорат как-нибудь выкарабкается - он всегда выкарабкивается.
5. "Как-нибудь" не получается - командиры неподкупны.